HERR ZWILLING UND FRAU ZUCKERMANN

Deutschland 1999 – Regie: Volker Koepp – Originalfassung: Deutsch

„Jeden Abend muss ich ihm ausreden, dass das Leben nicht so arg ist, wie es ausschaut." Täglich besucht Herr Zwilling Frau Zuckermann: Der 70jährige Pessimist bringt Hiobsbotschaften, die Optimistin mit ihren 90 Jahren versucht, ihn aufzuheitern. Sie beide gehören zu den wenigen jüdischen Überlebenden, die der Verfolgung durch die Nazis entgehen konnten und leben heute in der Stadt Czernowitz im Westen der Ukraine - ein Zentrum jüdischer Kultur. Sie erzählen über vergangene Zeiten, das gemeinsam Erlebte, das Schicksal ihrer Angehörigen, über Politik, Literatur und alltägliche Sorgen. Volker Koepp gelingt es nicht nur seinen beiden Helden ein liebevolles Denkmal zu setzen, sondern auch das Bild einer heutigen Landschaft zu zeichnen, in der die jüdische Kultur fester Bestandteil war bevor, zwei Weltkriege und der Rassenwahn der nationalsozialisten darüber hinweg gefegt sind.

Deutscher Titel: Herr Zwilling und Frau Zuckermann. Autor*in: Volker Koepp, Barbara Frankenstein. Kamera: Thomas Plenert. Ton: Uve Haussig. Schnitt: Angelika Arnold. Produktion: x. Produzent*in: x. Länge: 127 min. Verleih: Edition Salzgeber.

Retrospektive DOK.network Africa 2010
  • Samstag
    08.05.2010
    19:00
    Filmmuseum
    dtOF