IGAZGYÖNGYÖK

Deutschland 2003 – Regie: Ursula Ambach – Originalfassung: Ungarisch – Untertitel: Deutsch – Länge: 30 min.

Igaz_5.jpg
Do 13.05. 17.00 Gasteig VSB

Im Herzen Transsilvaniens liegt Adorian. In dem kleinen Dorf gibt es keine Traktoren, kein fließendes Wasser und nur ein einziges Telefon. Die Bewohner gehören zur größten in Rumänien lebenden Minderheit, den Ungarn. Von den Rumänen als "boszgor" (Heimatlose) geschmäht und jahrzehntelang als Menschen zweiter Klasse behandelt, haben sie gelernt, ihre kulturelle Identität zu verteidigen - nicht zuletzt, indem sie sich der Modernisierung verweigern. Während ihr "Vaterland" Ungarn dem EU-Beitritt entgegenstrebt, scheint für sie Europa Lichtjahre entfernt.

Inmitten dieser bescheidenen, archaischen Verhältnisse lebt der Bauer und Dichter Jozsi. In über 300 Gedichten hat er seine Gedanken über die Vergangenheit festgehalten. Er begreift sie als Zeugnis für zukünftige Generationen, als Chronik seiner Zeit. Gleichzeitig machen er wie auch andere Dorfbewohner sich so ihre Gedanken über die Liebe, Gott, das Zusammenleben der Menschen. Igazgyöngyök - Wahre Perlen ist ein liebevoller, unaufgeregter Einblick in den Alltag der Adorianer.

Ursula Ambach, geb. 1978 in Budapest. 1998 bis 2003 Studium Kommunikationsdesign an der FH Würzburg. 2000 Studiumaufenthalt an der Bond University, Australien, Schwerpunkt Film / Video. 2002 Praktikum bei Buglya Sándor in Budapest bei der Produktion des Dokumentarfilmes Dunatály alapitvány. 2001 und 2003 Lehrtätigkeit als Tutor für Digitalen Schnitt im FB Gestaltung.

Filme 2000 Reurerbäck, 2000 Erratum, Discordic Illusions, 2001 Ein Tag bei Edit Festö, 2002 Universaldilettanten, 2003 Rita Scholz, Igazgyöngyök - Wahre Perlen

Deutscher Titel: Wahre Perlen. Autor*in: Ursula Ambach. Kamera: Bálint Árthur. Ton: Steffen Düvel. Schnitt: Ursula Ambach. Musik: Maya Quartett. Produktion: Fachhochschule Würzburg - Schweinfurt. Produzent*in: Ursula Ambach.

Neue Filme aus Bayern (2002-2007) 2004
Do 13.05. 17.00 Gasteig VSB