For international pupils: Online workshop – Decoding the language of film
in cooperation with the Goethe-Institut in Brazil and Canada
Following the Schule des Sehens programme in the classroom, school classes take part in a digital workshop. The pupils share their findings from the visual tasks, discuss the film and receive answers to their questions. The aim is to strengthen media literacy, improve language skills and foster cultural exchange. The workshop is led by a film educator from DOK.education.
All informationen about the cooperation with the Goethe-Institut
Target audience: Pupils from Goethe-Institut partner schools in Brazil and Canada
Speaker: Mona Klöckner, film educator
Friday, 2 October 2026
Online via Zoom
5.00 pm – 6.00 pm (CET)
This is a closed event; registration is not possible.
In cooperation with Goethe-Institut
ALLES GEHÖRT ZU DIR
Deutschland 2022 – Director: Mani Pham Bui, Hien Nguyen – Original language: German, Vietnamese – Subtitles: English, German, Vietnamese – Length: 13 min.
Yen was born in Germany; her parents in Vietnam. Feeling different is not unusual for many Vietnamese Germans. After studying in Norway, Yen understands how hard it is to build a new life in a foreign land with another language. She is learning to contextualise her identity, her fears and, above all, her strengths. Kathi Seemann
This film is part of DOK.education's School of Seeing – the film for 15 to 20-year-olds.
Biography
ALLES GEHÖRT ZU DIR was created as part of the artistic-social film workshop Dreh's Um, with Vietnamese-German young adults. The film team around the young directors Mani Pham Bui and Hien Nguyen was professionally accompanied by project manager and filmmaker Duc Ngo Ngoc.
Filmography from the series Dreh's Um
ZU HAUSE IST, WO DIE STERNFRÜCHTE SAUER SIND, DE/VN 2023, 24 min.
MOTHERLAND, DE/VN 2023, 24 min.
DUNKELBLAU, WIE ICH MICH FÜHLE, DE 2022, 20 min.
With youth rating: Released from 0 years (without age restriction)
English/Original Title: EVERYTHING BELONGS TO YOU. Writer: Hien Nguyen, Mani Pham Bui, Tommy Vu Nguyen, Bao Nguyen, Kimsa Nguyen. Camera: Kimsa Nguyen, Tommy Nguyen, Hien Nguyen. Sound: Hien Nguyen. Editing: Bao Nguyen, Hien Nguyen. Music: Bao Nguyen. Production: DrehsUm. Producer: Duc Ngo Ngoc.
