• Sa., 09.05.26
    18.00
    Neues Rottmann

TO DANCE IS TO RESIST

Ukraine, Deutschland 2026 – Regie: Julian Lautenbacher – Originalfassung: Englisch, Ukrainisch – Untertitel: Englisch – Länge: 90 min.

Als professionelle Tänzer wissen Jay und Vol’demar, wie man sich ausdrückt, wenn Worte an ihre Grenzen kommen. In Kiewer Untergrund-Clubs findet das queere Paar Raum und Gefährt*innen, die mit Bewegung all das entfalten, was anderswo nicht sein darf. Zwischen Proben und Bombenalarm schaffen sie sich mit ihrem Performancekollektiv Freiheiten und kämpfen für das Recht zu existieren. Intim und ausdrucksstark erzählt der Film von queeren Rechten, Kriegstrauma und dem Umgang damit, auf Bühnen, in Clubs, im sogenannten Alltag. Julian Lautenbacher begleitet die Tänzer*innen seit 2022 und schafft einen sensiblen Film mit besonderer Nähe zu seinen Protagonist*innen und einem immersiven Sounderlebnis. Selia Fischer

Biografie

Julian Lautenbacher lebt in Kiew und Berlin und inszeniert und produziert Filme, Sound Installationen, Fotografie und Musik. Künstlerisch und politisch engagiert sich Lautenbacher seit 2021 für LGBTQIA+ Rechte in der Ukraine.

Filmografie

INSIDE THE DISTORTED MIND, UA, DE, 2022, 5 Min.

Autor*in: Julian Lautenbacher, Nadiia Khatymlianska, Sasha Ongley. Kamera: Julian Lautenbacher, Ganna Garbuz. Ton: Julian Lautenbacher, Eric Holland. Schnitt: Nadiia Khatymlianska. Musik: Francesco Leali. Produktion: Progressive Movement Film Production. Produzent*in: Sasha Ongley.