„Wer bin ich als Überlebende?” Diana El Jeiroudi und ihr Mann Orwa Nyrabia sitzen am Tisch ihrer Berliner Wohnung. Es herrscht Stille. Im Inneren der beiden sieht es anders aus: Da arbeiten Bürgerkriegs- und Fluchterfahrungen, Verletzungen und Hoffnungen. Seit Jahren leben sie im Exil, denn ihre Heimat Syrien mussten sie verlassen. Beide sind international anerkannte Filmschaffende und waren Gründer und Leiter des syrischen Filmfestivals DOX BOX. Die Regisseurin erzählt radikal subjektiv aus der konflikthaften Geschichte Syriens und setzt den oft stereotypen Medienbildern damit einen persönlichen Blick entgegen. In vier Kapiteln verwebt sie Archivaufnahmen, eigene Erinnerungen, Porträts von Vertrauten und Zwischentitel zu einer komplexen dokumentarischen Erzählung. Maren Willkomm

Gewinner des Preis des Goethe-Instituts 2021, vergeben bei DOK Leipzig