• Mi., 13.05.26
    18.30
    Atelier 1

THE KARTLI KINGDOM

Georgien, Frankreich 2025 – Regie: Tamar Kalandadze, Julien Pebrel – Originalfassung: Georgisch – Untertitel: Englisch – Länge: 104 min.

Kartli war der Name des früheren georgischen Königreichs, heute bezeichnet es ein ehemaliges Sanatorium in Tiflis. Nach dem Abchasien-Krieg fanden dort rund 200 geflüchtete Familien eine neue Heimat. Was als kurzfristige Unterkunft gedacht war, wurde zum Dauerzustand. 30 Jahre später leben die Bewohner*innen noch immer in dem Gebäude, das leise verfällt. Ein breiter Riss zieht sich durch das Haus, von den Terrassen sieht man die funkelnden Lichter der Stadt. Alte VHS-Aufnahmen von Hochzeiten und Geburtstagen erinnern an eine vergangene Zeit. Die Menschen leben, die Menschen sterben. Durch das geteilte Schicksal ist eine eigene, besondere Welt entstanden. Der Film begleitet die Bewohner*innen bei ihrem Kampf für ein würdevolles Zuhause. Helga-Mari Steininger

Biografie

Tamar Kalandadze ist georgische Filmemacherin und Medienkünstlerin, Julien Pebrel französischer Regisseur und Fotograf. Gemeinsam realisieren sie dokumentarische Projekte über Erinnerung, Exil und Georgiens jüngere Geschichte. THE KARTLI KINGDOM ist das Ergebnis einer siebenjährigen Zusammenarbeit.

Englischer/Originaltitel: ᲥᲐᲠᲗᲚᲘᲡ ᲪᲮᲝᲕᲠᲔᲑᲐ (QARTLIS TSKHOVREBA). Deutscher Titel: -. Kamera: Tamar Kalandadze, Julien Pebrel. Ton: Emmanuel Soland, Niko Tarielashvili. Schnitt: François Sculier, Eka Tsotsoria, Julien Pebrel, Tamar Kalandadze. Musik: Nika Pasuri. Produktion: Sakdoc Film. Produzent*in: Ketevan Kipiani. Vertrieb: Square Eyes.