WAR IS OVER! (JANG TAMAM SHOD!)

Iran 2003 – Regie: Bahman Gohbadi – Originalfassung: Kurdisch – Untertitel: Englisch – Länge: 51 min.

War_is_over_01.jpg
  • Mi., 11.05.05
    19.00
    Carl-Amery-Saal, Gasteig

    Kurd. OF, engl. UT, dt. eingespr.

  • Sa., 14.05.05
    20.00
    Carl-Amery-Saal, Gasteig

    Kurd. OF, engl. UT, dt. eingespr.

Unmittelbar nach dem Sturz von Saddam Hussein reist Bahman Ghobadi nach Bagdad, um dort seine Filme Zeit der Trunkenen Pferde und Marooned in Iraq zu zeigen. Doch das Interesse ist gering. Ein vollbesetztes Kino wäre ein ideales Angriffsziel für Terroristen.
Auf einer Fahrt in den Norden beobachtet er die Veränderungen im Land nach der Befreiung - zeigt LKWs, hoch beladen mit leeren, als Altmetall noch wertvollen Granathülsen, die Begeisterung für Satellitenschüsseln; Waffenhändler, die in der abgelegenen Provinz ganze Märkte organisieren, und Kinder, denen der Krieg wie irgendein Spiel ganz selbstverständlich ist. Im irakischen Kurdistan spricht er mit Menschen, deren Familien während der Diktatur ausgelöscht wurden, deren Dörfer vernichtet sind - und über Saddams Giftgas-Massaker. War is Over: filmische Notizen zu Ghobadis preisgekröntem Spielfilm Schildkröten können fliegen - ein Tagebuch über die schwierige Nachkriegs-Realität.

Bio-Filmographie BAHMAN GHOBADI, geb. 1968 in Baneh, Kurdistan. Er studierte Film und Regie in Teheran und war Assistent bei Abbas Kiarostami. Er ist der einzige Regisseur Kurdistans und international renommiert. Sein Spielfilmdebüt Zeit der trunkenen Pferde 2000 in Cannes mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet.

 

Filme 1999 Life in Fog (Zendegi dar meh), 2000 Zeit der trunken Pferde (Zamani barayé masti asbha) (A Time for Drunken Horses) (Spielfilm), 2002 Verloren im Irak (Gomgashtei dar Aragh) (Marooned in Iraq) (Spielfilm), 2003 Jang Tamam Shod! (War is Over) 2004 Daf - Tambourine, 2004 Schildkröten können fliegen (Turtles Can Fly) (Spielfilm)

Englischer/Originaltitel: War is Over!. Autor*in: Bahman Ghobadi, Behnam Behzadi. Kamera: Hamid Ghavami, Bahman Gholami. Ton: Rahmat Moadi. Schnitt: Behnam Behzadi. Musik: Hossein Alizadeh, Arsalan Kamkar. Produktion: Mij Film. Produzent*in: Bahman Ghobadi. Vertrieb: mîtosfilm.

Horizonte (2005-2009) 2005
  • Mi., 11.05.05
    19.00
    Carl-Amery-Saal, Gasteig

    Kurd. OF, engl. UT, dt. eingespr.

  • Sa., 14.05.05
    20.00
    Carl-Amery-Saal, Gasteig

    Kurd. OF, engl. UT, dt. eingespr.