STEP ACROSS THE BORDER

Deutschland 1990 – Regie: Nicolas Humbert, Werner Penzel – Originalfassung: Englisch – Länge: 90 min.

  • Do., 09.05.13
    21.30
    Hochschule für Fernsehen und Film

    Englische Originalfassung

Fred Frith, John Zorn, Arto Lindsay, Ciro Battista, Iva Bitová, Bob Ostertag, Joey Baron, Jonas Mekas, Robert Frank - vereint in einer Zelluloid-Improvisation über Rhythmus, Bilderlust und Lebensfreude. Konzertmitschnitte, Interviews in heruntergekommenen Hotelzimmern und Kamerafahrten durch Metropolen wie New York und Tokio vermischen sich zu einer mitreißenden Klangreise. Musik und Bild sind eigenständig, keines unterwirft sich dem anderen und doch ergeben sich Überschneidungen, die mal komisch, mal absurd, mal einfach schön sind - wie die Maisfelder im Wind, die einen magischen Augenblick lang im Rhythmus von Friths Improvisationen schwingen.
STEP ACROSS THE BORDER ist ein schwarz-weißes Augenzwinkern über den Zusammenhang zwischen Schnellbahnen, Stürmen und elektrischen Gitarren und ein meisterhafter Diskurs über den Geist des Musik- und des Filme-Machens.

 

Regie NICOLAS HUMBERT – Deutschland, 1958. Studium an der HFF München und Mitbegründer der Filmemacherkooperative „Der Andere Blick“. Seit 1987 als Autor, Regisseur und Produzent tätig.

WERNER PENZEL – Deutschland 1950. Studium an der HFF München. Zusammenarbeit mit der brasilianischen Theatergruppe „Oficinda“. Seit 1978 tätig als unabhängiger Regisseur, Kameramann, Autor und Produzent. 

Autor*in: Nicolas Humbert, Werner Penzel. Kamera: Oscar Salgado, Kamera-Assistent: Dieter Fahrer. Ton: Jean Vapeur. Schnitt: Gisela Castronari, Vera Burnus, Nicolas Humbert, Werner Penzel. Musik: Fred Frith & friends. Produktion: CineNomad, Germany; Balzli & Cie, Switzerland. Produzent*in: x. Vertrieb: CineNomad.

DOK.music Open Air 2013
  • Do., 09.05.13
    21.30
    Hochschule für Fernsehen und Film

    Englische Originalfassung