ONOMATOPOETIKUM
Deutschland 2006 – Regie: Knut Karger – Originalfassung: Verschiedene – Untertitel: Andere – Länge: 4 min.
Wie muht die Kuh in China? Wie quakt der Frosch in Italien? Wie bellt ein Hund im Deutschen, wie knurrt er auf Vietnamesisch und wie kläfft er auf Französisch? Tiere, Sprachen, Menschen - Ein Laut-Panoptikum der besonderen Art, reduziert, humorvoll und überraschend in Szene gesetzt.
Onomatopoetikum das; -s, ...ka: klangnachahmendes, lautmalendes Wort. (Duden)
Knut Karger, geb. 1974 in Schwerin. Zahlreiche Medienprojekte für Festivals und öffentliche Fernsehanstalten, Organisation der Dokumentarfilmwerkstatt "Drehort OstWestDeutschland". Ab 1999 Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen in München. Der Cutter, Tontechniker und Regisseur ist dort seit 2003 auch als Lehrbeauftragter tätig.
Filme (Auswahl) 1999 Dampfverrückt oder Warum der Molli Molli heißt, 2000 Songs happen everywhere, 2002 Katze quält die Maus, 2002 Gaastdiep - Ein Matrosenfilm (Co-Regie und Schnitt, DOK.FEST 2003), 2005 Flüchtend über Stock und Stein (Co-Regie, 2006 Für den Ernstfall (DOK.FEST 2006), 2006 Gabelsberger, 2007 Onomatopoetikum
Englischer/Originaltitel: Onomatopoeia. Kamera: Petra Wallner. Ton: Knut Karger. Schnitt: Knut Karger, Ursula Scheid. Produktion: Lüthje & Schneider Filmproduktion. Produzent*in: Maren Lühtje, Florian Schneider. Weitere Produzent*innen: Hochschule für Fernsehen und Film München.
