MAGIA RUSSICA
Israel / Russland 2004 – Regie: Yonathan Zur, Masha Zur – Originalfassung: Russisch – Untertitel: Englisch – Länge: 96 min.
Die Unglaublichen. Animationsfilmer müssen Magier sein, zumindest in den Zeiten vor Pixar & Co. Da gab es fahrbare Kulissen für den 3D-Effekt, Augenmasken für den richtigen Gesichtsausdruck und eine Belichtungstechnik, die Bleistiftstriche in Regen verwandeln konnte.
"Soyuzmultfilm" war einst Europas zweitgrößtes Studio für Zeichentrickfilme. 1936 wurde es von Fyodor Chytruk nach dem Vorbild der Walt-Disney-Studios gegründet. In Magia Russica lüften er und seine Mitarbeiter die Geheimnisse ihrer Animationen. Sie erzählen, wie von der Zensur unbemerkt anspruchsvolle Animationsfilme entstanden, spekulieren über Systemabweichler und philosophieren über die Dialektik des Lachens.
Zahlreiche Filmausschnitte lassen die Figuren aus sozialistischer Zeit auferstehen. Das sprechende Äffchen und sein Freund Gena, das pfeiferauchende Krokodil, die versuchen, in einer Brigade aufgenommen zu werden. Wolf und Hase, die sich nach bester Tom-und-Jerry-Manier das Leben schwer machen. Und die melancholisch-entrückten Figuren für Erwachsene, die unter den Straßenlaternen Moskaus Walzer tanzen.
Bio-Filmografie YONATHAN ZUR arbeitet als freier Cutter und ist Dozent an der Theatre Art School in Jerusalem. MASHA ZUR GLOZMAN studierte an der Bezalel Academy in Jerusalem Animation.
Filme GEMEINSAM 2004 Magia Russica
Autor*in: Yonathan Zur, Masha Zur. Kamera: Yonathan Zur, Anton Michalev. Ton: Aric Deri. Schnitt: Yonathan Zur. Produktion: Yonathan & Masha Films. Produzent*in: Yonathan Zur, Masha Zur.
