KAVKASKIJE PLENNIKI
Weißrussland/Polen 2002 – Regie: Jurij Chaschtschewatskij – Originalfassung: russisch – Untertitel: Englisch – Länge: 52 min.
Seit dem Ende der Sowjetunion kommt der Kaukasus nicht zur Ruhe. Ein unlösbarer militärischer Konflikt, der Krieg einer überlegenen russischen Armee gegen tschetschenische Freischärler und Heckenschützen in einem unübersichtlichen Terrain hat sich festgefahren. Es gibt keine Sieger, nur Gewalt.
Was viele nicht wissen: der Krieg ist kein Ergebnis der postsozialistischen Ära. Nicht die heutigen Aufständischen in Grosny und die neuen Herren im Kreml, Jelzin und Putin, heizten den Konflikt an. Krieg wurde hier schon im Zarenreich geführt. 1850 tat hier ein junger Landadeliger Dienst und sah Dinge, die in bis ins hohe Alter beschäftigten: Tolstoi. Noch sein letzter Roman "Hadschi Murat", gut 50 Jahre nach seinem Kriegsdienst veröffentlicht, hat einen Tschetschenenführer zum Helden.
Der weißrussische Regisseur Jurij Chaschtschewatskij verbindet in seinem persönlich gehaltenen Essay Bilder von heute, die in solch einer Grausamkeit noch nie zu sehen waren, mit Texten Tolstois, der die Gewaltbereitschaft und Brutalität im Kaukasus schon vor 150 Jahren in Worte fasste.
Jurij Chaschtschewatskij
Geboren 1947 in Odessa, Ukraine. Studium an der Filmhochschule in Leningrad. Unter anderem tätig für Fernsehen Weißrussland, "Telefilm" Minsk und Filmstudio "Bielarus Film". Seit 1991 arbeitet Juri Chaschtschewatskij als unabhängiger Regisseur und Journalist. Für seine Filme wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit dem Friedenspreis des Weißrussischen Internationalen Filmfestivals und dem Golden Gate Award San Francisco.
Filme (Auswahl):
1985 Das ruhige Leben in Glebokie
1986 Schau auf dein Heim
1987 Die Preisträger
1988 Die Formel der Beschleunigung
1989 Auf einem Rad in den Himmel
1990 Die Magistrale
1991 Alles in Ordnung
1992 Das russische Glück
1993 Trauer um Marianne
1994 Das Brot Israels
1996 Ein gewöhnlicher Präsident
1998 Die Zeit von Tschou En-lai
2002 Kavkaskije Plenniki
Englischer/Originaltitel: The prisoners of the Caucasus. Deutscher Titel: Gefangene des Kaukasus. Autor*in: Jurij Chaschtschewatskij. Kamera: E. Dschafarow; A. Gorielowski; J. Romanov; K. Gorlov. Ton: n/a. Schnitt: T. Ostrowski; S. Piernik; D. Suschtschev. Musik: n/a. Produktion: Besta Film. Produzent*in: Stanislaw Krzeminski. Vertrieb: Besta Film Verleih: Besta Film

