DAF - TAMBOURINE
Iran (Kurdistan) 2004 – Regie: Bahman Ghobadi – Originalfassung: Kurdisch – Untertitel: Englisch – Länge: 45 min.
Touch the sound, see the music! Faegh lebt mit seinen drei Frauen und elf Kindern in der kurdischen Hochebene nahe der Grenze zum Irak. Alle helfen zusammen, um die traditionelle Trommel "Daf" herzustellen. Viele der Kinder von Faegh sind blind. Wenn die Tambourine verkauft sind, sollen mit dem Geld die Augen des Jüngsten operiert werden. Bahman Ghobadi (Zeit der Trunkenen Pferde, Schildkröten können fliegen –und, bei DOK.FEST 2005, War is over) verzichtet in seinem Film fast vollständig auf das gesprochene Wort, lässt Bilder und Töne zusammenspielen: das Schaben der Messer im Holz, das Schlagen der nassen Felle auf dem Stein, das rhythmische Trommeln der Daf in der kargen Landschaft der kurdischen Berge. Ein Universum, in dem der Klang von Natur und Musik die Bilder zum Schwingen bringt.
Bio-Filmographie BAHMAN GHOBADI geb. 1968 in Baneh, Kurdistan. Er studierte Film und Regie in Teheran und war Assistent bei Abbas Kiarostami. Sein Spielfilmdebüt Zeit der trunkenen Pferde 2000 wurde in Cannes mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet.
Filme 1999 Life in Fog (Zendegi dar meh), 2000 Zeit der trunkenen Pferde (Zamani barayé masti asbha) (A Time for Drunken Horses) (Spielfilm), 2002 Verloren im Irak (Gomgashtei dar Aragh) (Marooned in Iraq) (Spielfilm), 2003 Jang Tamam Shod! (War is Over) 2004 Daf - Tambourine, 2004 Schildkröten können fliegen (Turtles Can Fly) (Spielfilm)
Autor*in: Bahman Ghobadi. Kamera: Shahviar Asadi. Ton: Hossein Mahdavi. Schnitt: Hayedeh Mahdavi. Produktion: Mij Film Co.. Produzent*in: Bahman Ghobadi. Vertrieb: mîtosfilm.
