A PEOPLE IN THE SHADOWS
Iran 2008 – Regie: Bani Khoshnoudi – Originalfassung: Farsi – Untertitel: Englisch – Länge: 92 min.
1979 fegte die iranische Revolution den Schah aus dem Land. Ein Jahr später griff der Irak mit Hilfe der USA das neue theokratische System an. Von den tiefen Wunden des achtjährigen Krieges versuchen sich die Bewohner Teherans bis heute zu erholen. 70 Prozent der 14 Millionen Menschen in der Mega-City sind unter 30: Kinder der Revolution, die in einer Atmosphäre permanenter Verunsicherung ihren Weg suchen. Die eine Bedrohung kommt von außen: Gerüchte über mögliche Sanktionen oder Angriffe der Amerikaner kursieren im Winter 2007. Unsicherheit verbreitet aber auch das eigene System: immer wieder manipuliert die Regierung mit Schreckensbildern aus Kriegstagen und verherrlicht die Revolution. "Die Gräber von gestern" - es ist schwer, Neues aus den Trümmern entstehen zu lassen, wenn Ayatollahs permanent den Märtyrertod verklären. "Die Märtyrer von morgen" - wie ist es, das Lebensgefühl der Jungen? Frisör- und Konzertbesuche, religiöse Feste, Kundgebungen für die friedliche Nutzung von Atomenergie... Die in Teheran geborene Regisseurin Bani Khoshnoudi zeichnet ein differenziertes Bild urbaner Iraner, das gängige Sichtweisen aufbricht über ein "Volk im Schatten".
Regie BANI KHOSHNOUDI, geb. in Teheran, emigrierte 1979 mit ihrer Familie in die USA. Nach dem Studium an der Film- und Fotoakademie in Austin, Texas, zog sie nach Paris. Erste Kurz- und Experimentalfilme und Dokumentationen entstehen. 2006 gründete sie die Produktionsfirma Pensée Sauvage Films. Derzeit bereitet sie den Experimentalfilm The Last Image vor und entwickelt ihren ersten Spielfilm, Ziba, der 2010 in Teheran gedreht werden soll. 2008/09 war sie Stipendiatin des Whitney Museum of American Art in New York. Sie lebt in NYC und Teheran.
Filme (Auswahl) 1998 Life Suspended (kurz), 2000 Memory (kurzer Experimentalfilm), 2003 The New criminals of Europe, 2004 Shirin Ebadi: a simple lawyer, 2004 Transit (kurz), 2008 A People in the Shadows
Englischer/Originaltitel: A People in the Shadows. Autor*in: Bani Khoshnoudi. Kamera: Bani Khoshnoudi, Athina Rachel Tsangari. Ton: Jeremy Fleishman. Schnitt: Bani Khoshnoudi, Marine Deleu. Musik: Andy Moor, Yannis Kyriakides. Produktion: Pensée Sauvage Films. Produzent*in: Bani Khoshnoudi. Weitere Produzent*innen: Jan Vrijman Fund, International Documentary Festival Amsterdam.

