IMA HOZERET HABAYTA (A WORKING MOM)
Bolivien / Israel 2006 – Regie: Limor Pinhasov – Originalfassung: Spanisch – Untertitel: Englisch – Länge: 78 min.
Zwischen zwei Kontinenten und allen Stühlen: vom Schicksal einer jungen Mutter, die ihre kleinen Kinder bei der Familie in Bolivien zurücklassen muss, um - wie zwei Drittel ihrer Landsleute - im Ausland Arbeit zu suchen. Die findet Marisa in Israel, als Putzfrau. Sie macht mehrere Jobs täglich, immer auf Tauchstation, aber unabhängig. Aus geplanten zwei Jahren werden 15 und auf die Rückkehr nach Cochabamba folgt ein Kulturschock. Das Geld, das sie sich die ganze Zeit über vom Mund abgespart und in die Heimat geschickt hat, ist versickert. Das geplante Haus ist nur bis zum Rohbau gekommen, für die Fertigstellung nicht genug Erspartes vorhanden. Die Kinder, nun Teenager, sind ihr fremd. Ihre Eltern verstehen sie nicht, fühlen sich unverstanden und wollen auch den neuen bolivianischen Freund nicht akzeptieren. Marisas jahrelang gelebte Selbständigkeit ist unter Vaters Dach nicht erwünscht. Glückliches Familienleben sieht anders aus. Und statt der Waschmaschine doch wieder nur den Putzstein im Fluss mitsamt dem Geschwätz der Nachbarinnen. Aber so schnell gibt Marisa nicht auf.
Im Anschluss an den Film in der Muffathalle Konzert mit der Band Pantéon Rococó. Kombi-Ticket für Film und Konzert für 16 EUR zzgl. VVK-Gebühren bei MünchenTicket.
Regie LIMOR PINHASOV BEN YOSEFgeb. 1972 in Tel Aviv. 1992/93 studierte sie Kunstgeschichte, Philosophie und Französisch an der Sorbonne in Paris. 1996 Abschluss des Regiestudiums an der Sam Spiegel Filmschule in Jerusalem. Seit 1998 Cutterin, seit 1999 Regisseurin, seit 2002 Co-Regisseurin, Cutterin und Produzentin gemeinsamer Filme mit ihrem Mann Yaron Kaftori Ben Yosef.
Filme 1999 Sophie Calle in Jerusalem, 2001 Holiday Flowers, 2002 Mikivun haya'ar (Out of the Forest), 2005 4.7 Million, 2006 Ima hozeret habayta (A Working Mom)
Englischer/Originaltitel: A Working Mom. Kamera: Eytan Harris Oded Kirma. Ton: Assi Oren. Schnitt: Limor Pinhasov. Musik: Avi Lebovich. Produktion: Cicero Films. Produzent*in: Yaron Kaftori. Vertrieb: Fortissimo films.

