ONCE I ENTERED A GARDEN

Frankreich, Israel, Schweiz 2012 – Regie: Avi Mograbi – Originalfassung: Hebräisch – Untertitel: Deutsch

Israel – was ist das für ein Land? Und wer sind seine Bewohner? Mograbi würde gern einen Film über seinen Großvater drehen. Der lebte um 1920 in Damaskus und sprach Arabisch. Mograbi lebt in Tel Aviv und spricht nur Hebräisch. Sein palästinensischer Freund Ali Al-Azhari lehrt ihn Arabisch. Al-Azhari ist in der Nähe von Nazareth aufgewachsen, 1948 wurde seine Familie während der Nakba vertrieben. Wie ähnlich, wie eng verwoben sind die Identitäten, die Lebens- und Liebesgeschichten zwischen Syrien, dem Libanon und Palästina? Wie getrennt scheint die Welt heute zwischen Israel und ihren arabischen Bürgern und Nachbarn? Wie sähe eine Lösung aus? Gemeinsam machen sich Mograbi, Al-Azahri und dessen Tochter auf die Suche. Silvia Bauer

 

AVI MOGRABI – Tel Aviv, 1956. Der Filmemacher und Videokünstler studierte zunächst Philosophie und Kunst bevor er 1989 seinen ersten Kurzfilm realisierte. Typisch für Mograbis Filmschaffen ist die experimentelle, innovative Form und die inhaltlich kritische Auseinandersetzung mit der israelischen Politik.

ONCE I ENTERED A GARDEN, CH / FR / IL 2012, 97 Min.
Z32, IL 2008, 81 Min.
AUGUST: A MOMENT BEFORE THE ERUPTION, IL / FR 2002, 72 Min.


Kamera: Philippe Bellaïche. Schnitt: Avi Mograbi, Rainer Trinkler. Musik: Noam Enbar. Produktion: Les Films d'Ici. Produzent*in: xxx. Länge: 99 min. Vertrieb: Doc & Film International

AVI MOGRABI – Tel Aviv, 1956. Der Filmemacher und Videokünstler studierte zunächst Philosophie und Kunst bevor er 1989 seinen ersten Kurzfilm realisierte. Typisch für Mograbis Filmschaffen ist die experimentelle, innovative Form und die inhaltlich kritische Auseinandersetzung mit der israelischen Politik.

AVI MOGRABI – Born in Tel Aviv in 1956. The filmmaker and video artist first studied philosophy and art before he made his first short film in 1989. Experimental and innovative form is typical of Mograbi’s oeuvre, with content that critically examines Israeli politics.

ONCE I ENTERED A GARDEN, ISR/F/CH 2012, 99 Min.

Z 32, F/ISR 2008, 82 Min.

AVENGE BUT ONE OF MY TWO EYES, F/ISR 2005, 100 Min.

#Naher Osten/Arabischer Raum #Geschichte/Religion

Retrospektive DOK.network Africa 2015
  • Montag
    11.05.2015
    18:30
    Filmmuseum
    OmdtU