MIDWIVES

Deutschland, Kanada, Myanmar 2022 – Regie: Snow Hnin Ei Hlaing – Originalfassung: Birmanisch, Rakhine, Rohingya – Untertitel: Englisch – Länge: 91 min.

„We have three Buddhist patients. The rest are 'them'“. Der Ton ist rau in der kleinen Dorfklinik in Rakhine-Staat im Westen Myanmars. Die Hebamme Hla, Gründerin der Klinik, und ihr Mann gehören zur buddhistischen Mehrheit im Land. Tief verwurzelte Ressentiments und Alltagsrassismus bestimmen den Umgang mit der dort ansässigen muslimischen Minderheit der Rohingya. Dennoch arbeitet Hla mit ihrer muslimischen Assistentin Nyo Nyo eng zusammen. Über fünf Jahre und inmitten eskalierender Gewalt im Land, begleitet die Regisseurin Snow Hnin Ei Hlaing die faszinierenden, höchst eigenwilligen Frauen und entwirft ein sensibles Portrait ihrer ambivalenten Beziehung. Dabei sind es vor allem die Momente enger Verbundenheit, die in ihrer Fragilität zutiefst berühren. Selime Schauer-Altinbilek

 

Keine Jugendfreigabe

 

Snow Hnin Ei Hlaing

Die burmesische Filmemacherin Snow Hnin Ei Hlaing studierte an der Yangon Film School, Myanmar, und der Filmakademie Baden-Württemberg und war seitdem für zahlreiche Filmproduktionen im Dokumentarbereich tätig. Sie lebt und arbeitet vorwiegend in Myanmar.

Filmografie

MIDWIVES, MM/DE/CA, 2022, 91 Min.
PERIOD@PERIOD, MM 2016
BURMESE BUTTERFLY, MM/DE 2012, 12 Min.

 

Nominiert für den VIKTOR DOK.horizonte

Die Filme des Wettbewerbs DOK.horizonte, gefördert durch ENGAGEMENT GLOBAL mit Mitteln des BMZ, erzählen aus Ländern im Umbruch. Sie konkurrieren um den mit 5.000 Euro dotierten Preis VIKTOR DOK.horizonte. Preisstifterin ist die Petra-Kelly-Stiftung.

 

 

Autor*in: Snow Hnin Ei Hlaing. Kamera: Soe Kyaw Htin Tun. Ton: Snow Hnin Ei Hlaing, Andreas Mühschlegel, Marc Fragstein. Schnitt: Mila Aung-Thwin, Snow Hnin Ei Hlaing, Ryan Mullins. Musik: Olivier Alary, Johannes Malfatti. Produktion: AMA FILM GmbH. Produzent*in: Ulla Lehmann, Andrea Roggon, Bob Moore, Mila Aung-Thwin, Snow Hnin Ei Hlaing. Weitere Produzent*innen: Bob Moore, Mila Aung-Thwin (EyeSteelFilm Canada), Snow Hnin Ei Hlaing (Snow Films Myanmar). Vertrieb: Dogwoof.