NACHLASS

Deutschland 2017 – Regie: Gabriele Voss, Christoph Hübner – Originalfassung: Deutsch – Untertitel: Deutsch, Englisch

„Wird der Holocaust für junge Menschen bald so weit weg sein wie der Dreißigjährige Krieg oder die Schlacht im Teutoburger Wald?“ Für die sieben Kinder und Enkel von hochrangigen NS-Tätern und Holocaust-Überlebenden, die in NACHLASS von ihren unterdrückten Schuldgefühlen und Traumata sowie der befreienden Auseinandersetzung mit diesem Vermächtnis erzählen, stellt sich diese Frage nicht. Ihre Lebensberichte wechseln sich mit Bildern von Ausstellungsvorbereitungen in Buchenwald, der Arbeit in einer Stolperstein-Werkstatt oder Adi Kantors Führungen durch die Ausstellung „Topographie des Terrors“ in Berlin ab. NACHLASS lädt zur tiefgreifenden Reflexion über unsere Erinnerungskultur und ihre Unerlässlichkeit ein – auch nach dem Ableben der letzten Zeitzeugen der Shoah. Ludwig Sporrer

Englischer/Originaltitel: LEGACY. Autor: Christoph Hübner, Gabriele Voss. Kamera: Christoph Hübner. Ton: Stefan Korte. Schnitt: Gabriele Voss. Musik: Gilad Hochman. Produktion: Christoph Hübner Filmproduktion. Produzent.in: Christoph Hübner. Länge: 108 min. Vertrieb: NEW DOCS. Verleih: Film Kino Text.

 

Christoph Hübner – Heidelberg 1948

Nach dem Jurastudium in Heidelberg studierte Hübner Dokumentarfilm an der HFF München, und realisiert seit 1971 überwiegend dokumentarische Filme, die zahlreiche Auszeichnungen gewannen.

 

Gabriele Voss – Hagen 1948

Nach dem Studium in Heidelberg und München, das sie mit der Promotion Dr. phil. abschloss, arbeitet Gabriele Voss seit 1972 überwiegend gemeinsam mit Christoph Hübner, mit dem sie zahlreiche Filme realisierte und Auszeichnungen erhielt. Daneben zahlreiche Buchveröffentlichungen, u.a. DOKUMENTARISCH ARBEITEN (1996/2001) und SCHNITTE IN RAUM UND ZEIT (2006).

 

Filme (Auswahl)

LEBENSGESCHICHTE DES BERGARBEITERS ALFONS S., D 1978 (8-teilig)
VINCENT VAN GOGH – DER WEG NACH COURRIÈRES, D 1989, 83 Min.
DOKUMENATRISCH ARBEITEN, D 1994–2000 (13-teilig, jeweils ca. 60 Min.)
THOMAS HARLAN / WANDERSPLITTER, D 2006, 96 Min.

#Mit Blick in die Vergangenheit